PutitaPutita a perdu son passeport, sa langue et son identité. Elle a seulement un petit cahier où elle écrit combien il lui manque pour payer sa dette.
Putita perdió su pasaporte, su lengua y su identidad. Ella tiene sólo una pequeña libreta en la que escribe cuánto le falta para pagar su deuda. |
|
|
María Eugenia Garza Oyervides
María Eugenia Garza Oyervides a étudié différentes techniques d'art de la scène au Mexique, en France et au Canada. Elle dirige depuis 2008 la compagnie La Sensación, avec lequel elle a réalisé les projets Cosa de dos, Instalación coreográfica en torno a la obra de Guillermo Ceniceros, Todo, Les avions ou La Rencontre, le video-blogue El baile nuestro de cada día, Se divisa el panorama : danza para una ciudad con orgullo et Panorama videodanza.
En 2010-2011, elle a reçu la bourse des jeunes créateurs du Conseil National pour la Culture et les Arts (FONCA) et, en 2005, 2007 et 2011, celle du Conseil pour la Culture et les Arts à Nuevo León (CONARTE), pour créer plusieurs œuvres.Actuellement, elle fait ces études de maîtrise en danse en l’Université du Québec à Montréal. Avec son travail, María cherche à comprendre sa société et les problématiques qui l'enveloppent tous les jours. http://www.youtube.com/lasensaciondanza https://www.facebook.com/LaSensacionDanza |
